Польза от транскрипций в английском языке

Изучение английского языка. Польза от транскрипций

Казалось бы, для изучения языка достаточно выучить грамматические правила и постоянно пополнять словарный запас. Зачем же при этом увлекаться транскрипциями, этими довольно рутинными упражнениями и стараться все тщательно выписывать. А между тем польза от этого есть и довольно ощутимая.

Знаки и произношение

Надо заметить, что, не понимая суть самой транскрипции, будет довольно сложно овладеть правильным произношением и быстро научиться ставить ударения в словах. Как известно их может встречаться по два на каждое слово.

Самостоятельное изучение английского языка приводит человека к тому, что он узнает о разнице между написанным и произнесенным словом. Чтобы не возникало ненужной путаницы, и была создана фонетическая система транскрипции, позволяющая избежать ошибок в произношении, особенно когда дело касается сходных слов.

Недаром латинское слово «транскрипция» переводится как «переписать или перечертить». Английский, при своей достаточной простоте, касающейся грамматических правил, все же имеет стилистические и фонетические особенности, которые нужно учитывать.

Возьмем те же гласные звуки, которые делятся на два вида. Монофтонги представляют собой единый элемент, или говоря проще чистый звук, не меняющий своего оттенка. Число их достигает двенадцать

Дифтонги же представляют собой две фонемы, которые произносятся одновременно, как говорится на одном дыхании. При этом ударение делается на первом звуке. Количество дифтонгов ученые до сих пор не определили, в среднем называют цифру от пяти до восьми.

Кроме того можно встретить несколько согласных и гласных звуков, которых нет в русском языке. При их произношении приходится особенно артикулировать, правильно выдыхать воздух, располагать язык и губы или задействовать гортань. Правда их не так много и поэтому ничего не остается, как просто заучить их и научится правильно выговаривать.

Чтение и правописание

Без транскрипции будет труднее освоить все правила чтения. Опять же это связано с разницей между написанным и прочитанным. Очень важно, каким слогом заканчивается каждое слово. Открытый слог, который заканчивается на гласную дает один звук. а закрытый, заканчивающийся на согласную — другой.

С помощью транскрипции становится гораздо легче разобраться с этими особенностями языка, а главное увидеть где надо ставить ударение. Обычно его обозначают вертикальной черточкой перед ударным слогом.

Для правильного правописания без изучения английской транскрипции никак не обойтись. Недаром именно с нее обычно начинается самостоятельное изучение английского языка. Только правильно поняв все символы и выучив первые правила можно двигаться дальше.

При этом станет возможно обходиться без посторонней помощи. Правильное звучание и написание слов позволят легко пополнять свой словарный запас.

Надо только запомнить, что на 26 букв алфавита приходится гораздо больше различных звуков. Поэтому транскрипция и представляет собой не что иное, как настоящий фонетический алфавит.

Знакомясь с каждым новым словом, первым делом следует посмотреть его транскрипцию. Ее всегда можно найти в хорошем словаре, хотя и интернет готов предоставить такую информацию.

Учесть разницу

Конечно же транскрипция помогает быстрее научиться правильно читать и писать, но более всего она нужна для произношения, которое должно быть достаточно идеальным.

А вот здесь и может возникнуть определенный камень преткновения. В Англии или Канаде, Штатах или Австралии есть свои определенные различия в произношении отдельных слов и выражений.

Возникли они в силу разных исторических причин, не обошлось без влияния и других культур. Поэтому при изучении английского надо выбрать именно ту страну, которая вызывает наибольший интерес.

Одновременно с языком следует ближе узнать культурные и исторические традиции, быт и современные реалии.

Поскольку основные материалы для изучения языка сегодня предоставляет интернет, то и для общения следует найти носителей языка из конкретной страны.

Пройдя первый этап обучения самостоятельно, надо будет все равно найти преподавателя, который сможет оценить проделанный путь. И лучше если он тоже будет носитель языка.

Не надо считать транскрипцию чем-то побочным и не имеющим значение. В деле изучения английского языка мелочей нет. Без фонетики невозможно начать правильно говорить. А ведь это и является одной из главных задач, которые ставит перед собой каждый, кто хочет изучить язык.

Тем более, что проверить правильность выученного слова и ударения уже не сложно. Для этого существует множество способов. А достать нужный аудио- и видеоматериал, который в этом поможет, не представляет труда.